-
1 раковина
1) ( защитный покров) conchiglia ж., conca ж.••2) ( под водопроводным краном) acquaio м., lavandino м.* * *ж.1) conchiglia; conca книжн.2) (на кухне и т.п.) lavandino m; acquaio m; scolatoio dell'acqua3)ушная ра́ковина анат. — orecchio esterno, padiglione (auricolare)
4) ( в металле) soffiatura, bollaоркестровая ра́ковина — golfo magico / mistico ( in un giardino pubblico)
* * *n1) gener. acquaio (в кухне), chiocciola, conca, nicchio, soffiatura (в металле), (кухонная) acquaio, coccia (моллюска), coccio (улитки и т.п.), conchiglia (моллюска), guscio (моллюсков), (кухонная) lavandino, lavandino (кухонная и т.п.)2) plumb. vaschetta
См. также в других словарях:
bivalve — bi·vàl·ve agg., s.m. 1. agg. TS bot. di frutto che può essere diviso longitudinalmente in due valve 2. agg. TS zool. di conchiglia di mollusco che ha due valve 3. s.m. TS zool. → lamellibranchio {{line}} {{/line}} DATA: 1561. ETIMO: comp. di bi e … Dizionario italiano
bivalve — {{hw}}{{bivalve}}{{/hw}}agg. 1 Detto di conchiglia di mollusco costituita da due valve unite da una specie di cerniera. 2 Detto di frutto che, mediante due fenditure longitudinali, può essere diviso in valve … Enciclopedia di italiano
lamellibranchio — la·mel·li·bràn·chio s.m. TS zool. mollusco della classe dei Lamellibranchi, con branchie talora lamellari e corpo racchiuso in una conchiglia bivalve | pl. con iniz. maiusc., classe del phylum dei Molluschi, cui appartengono le ostriche, i mitili … Dizionario italiano
ippurite — ip·pu·rì·te s.f. TS paleont. mollusco del genere Ippurite, fossile del Cretaceo superiore, munito di grossa conchiglia bivalve di forma conica o cilindrica | con iniz. maiusc., genere dell ordine delle Rudiste {{line}} {{/line}} DATA: 1819. ETIMO … Dizionario italiano
capasanta — ca·pa·sàn·ta s.f. TS zool.com. mollusco bivalve del genere Pettine (Pecten jacobaeus), molto apprezzato per le sue carni e dotato di una caratteristica conchiglia a forma di ventaglio Sinonimi: conchiglia di san Giacomo, pellegrina, ventaglio.… … Dizionario italiano
mitilo — mì·ti·lo s.m. 1. TS zool.com. nome comune dei molluschi della famiglia dei Mitilidi 2. TS zool. mollusco marino bivalve del genere Mitilo, comune nei mari temperati, caratterizzato da conchiglia cuneiforme, di colore nero violaceo all esterno e… … Dizionario italiano
soleno — so·lè·no s.m. TS zool. mollusco bivalve del genere Soleno, con conchiglia cilindrica e allungata, che vive sprofondato nella sabbia | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Solenidi cui appartiene il cannolicchio {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
tellina — tel·lì·na s.f. 1. CO piccolo mollusco dalla conchiglia approssimativamente triangolare, di colore verde oliva, giallastro o violaceo, con sottili striature concentriche, molto ricercato per alcune specialità gastronomiche: zuppa di telline,… … Dizionario italiano
